Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

коштымо туара

  • 1 коштымо

    коштымо
    Г.: коштымы
    1. прич. от кошташ
    2. прил. сушёный, вяленый, приготовленный сушкой, вялением

    Коштымо эҥыж сушёная малина;

    коштымо шыл вяленое мясо;

    коштымо туара сушёные сырки.

    Мӱшкыр пужлымо годым коштымо ломбыгичке – сай эм. В. Иванов. При расстройстве кишечника сушёные ягоды черёмухи – хорошее лекарство.

    3. прил. сушильный, для сушки чего-л.

    Коштымо вер место для сушки;

    коштымо шкаф сушильный шкаф.

    (Тмапи ден Микола) коштымо цехысе коҥгаш тулым пыштеныт. В. Юксерн. Тмапи с Миколой разожгли печь в сушильном цехе.

    4. в знач. сущ. сушка, сушение, просушка, процесс сушки

    Кинде коштымо пуш кумдан шарла, нерым чыгылта. Ф. Майоров. Широко распространяется запах от просушки хлеба (зерна), щекочет нос.

    5. в знач. сущ. осушение, устранение переувлажнённости почвы

    Шуко комсомолец кун коштымылан ӱшаныдыме лийыч. М. Шкетан. Многие комсомольцы отнеслись к осушению болота с недоверием.

    Марийско-русский словарь > коштымо

  • 2 курт

    Куртым ышташ делать сыр;

    тамле курт вкусный сыр.

    Вургемыштым кудашын, кошташ сакалышт, иктыже клат гыч шылым, ӱйым, куртым, кажым поген кондыш, шӱрым шолтыктышт. Я. Ялкайн. Раздевшись, повесили сушить одежду, один из них принёс из клети мясо, масло, сыр, домашнюю колбасу из конины, попросили сварить суп.

    Смотри также:

    туара

    Марийско-русский словарь > курт

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»